captain of industry

The lady, he said, was high up in sociable and diplomatic rings and circles. There you have a successful financier and a captain of industry.

据他说，这位太太在社交界和外交界的地位不同一般。这里面有一位金融界的大亨，又有一位工业界的巨头；

He successfully transitioned from cocky college dropout to brass-knuckle negotiator to seasoned captain of industry, eventually becoming the richest man in the world and a model philanthropist.

他已经成功地从当年那个桀骜不羁的哈佛辍学生蜕变成为一名成熟的谈判者，继而转变为经验丰富的企业领导，最终成为世界首富和慈善家中的楷模。

Be you a lowly clerk of accounts or a mighty captain of industry, when a Windows program crashes, you'll see a pop-up with an offer to 'tell Microsoft about this problem.'

不管你是名不见经传的会计师还是呼风唤雨的行业泰斗，每当一个Windows程序无法正常运行时，电脑都会一视同仁地蹦出一条提示：请向微软（Microsoft）汇报此错误。

There you have a successful financier and a captain of industry.

这里面有一位金融界的大亨，又有一位工业界的巨头；

Any modern captain of industry would do that.

要知道现代实业巨头们都是这么做的。

The choice was to be a journeyman developer or become a manager, and I've never wanted to be a manager& at least not a manager who went for an MBA and had ambitions to be a captain of industry.

我的选择就是要做一个技术熟练的开发人员还是成为一名经理，而我从来没有想要成为一名经理&至少没想成为一名拥有MBA学位并立志成为业内领军人的经理。